Nie plącz się niteczko złota
nie plącz, w motku wij się wij
z księcia mego tyś warkocza
wykradziona kiedy śnił
Nie plącz się niteczko złota
niech śni długo książę mój
kołowrotek cud-żywota
z marzeń jego będzie snuł
Nie plącz się mój wątku lśniący
Trwaj niezmienny nawet gdy
beztroskiego łapy kota
u stóp Mojry plączą nić
Lyrics and music by Magdalena Majchrzycka, Silverclock. CC-BY-SA. Arranged by Barbara Karlik.
Sleep my dear prince, I thread the needle with your golden hair and try to embroider your fate, while the cat is meddling with the threads at my feet.